Cyclo-Cross

Pratiqué à partir de l’automne et durant tout l’hiver, le cyclo-cross est une discipline entremêlant plaisir et difficulté. Avec des obstacles artificiels (ou non) placés sur le circuit, les cyclistes sont amenés à poser pied-à-terre et à transporter leur vélo. 

Practiced from autumn onwards and throughout the winter, cyclo-cross is a discipline that intermingles pleasure and difficulty. With artificial (or non-artificial) obstacles placed on the circuit, cyclists are led to land and transport their bikes.